プレプリント / バージョン1

『奈良文書』の再構築 ――中観派エナクティブ認知による真正性と 文化遺産の境界生成――

##article.authors##

  • 木邑, 寿秀 独立研究者

DOI:

https://doi.org/10.51094/jxiv.7130

キーワード:

真正性、 中観派、 エナクティブ認知、 二諦、 境界生成、 痕跡、 奈良文書、 薬師寺、 社会構成主義

抄録

本論文は、1994年の『奈良文書(Nara Document on Authenticity)』が提起した真正性(Authenticity)概念を、「中観派エナクティブ認知(Madhyamaka Enactive Cognition)」の枠組みで再構築する試みである。従来の真正性論は、対象に内在する属性を保存しようとする実体主義と、一切の基準を無化する虚無主義的な相対主義の二律背反に陥りがちであった。構築性を指摘した社会構成主義(Harrison等)も、相対主義への傾斜と、新たな権威(地域コミュニティ)の絶対化という限界を残す。 本稿は、筆者の先行研究(第1論文・第2論文)が整理した二つの道具立てでこの問題に応える。第一は中観派の二諦説(世俗諦・勝義諦)による境界理解で、実体として扱われる境界を世俗諦の機能的仮設、その基盤を勝義諦の空と位置づける。第二はエナクティブ認知が十分に扱ってこなかった「死」(活動停止後)の記述で、『中論』第11章の否定的論証と第24章第18偈の同値命題を経て、死を「痕跡の再配置」として再定式化する。これらを奈良文書第13項の情報源に基づく10要素の縁起的相互依存として具体化し、薬師寺東塔(古材の物質的連続性)と西塔(約450年の礎石のみの状態を経た昭和再建)を比較すると、両者が異なる水準の仮設(物理的痕跡の仮設/評価的・解釈的境界の仮設)において、真正性という機能的境界を生成していることが明らかになる。さらに、ナイロビ成果文書(2025年)とそれを受けた世界遺産委員会の決定(2026年)に至る、地域の専門家や知識の保持者・継承者の遺産評価への関与を重視する方向への展開もまた世俗諦の仮設であり、勝義的空性が権威の絶対化を防ぐ歯止めとなる。最後に、奈良文書全13項の二諦分析を示し、固定的な根拠を要求しない保存倫理の理論的基礎を提示する。  |

利益相反に関する開示

著者に申告すべき利益相反はありません。

ダウンロード *前日までの集計結果を表示します

ダウンロード実績データは、公開の翌日以降に作成されます。

引用文献

① 中論・中観派関連(注釈書・研究書)

[三枝 1984] 三枝充悳 訳注『中論――縁起・空・中の思想』上・中・下, 第三文明社, 1984年。

[立川 2024/2025] 立川武蔵『中論講義』上・下, 法藏館, 2024年/2025年。

[清水 2025] 清水高志『空の時代の「中論」について』IAAB EDIT, 2025年。

[Nāgārjuna MMK] Nāgārjuna, Mūlamadhyamakakārikā(サンスクリット原典)。GRETIL (Göttingen Register of Electronic Texts in Indian Languages), SUB Göttingen 所収のe-text(入力: Douglas Bachman、校訂: Richard Mahoney、TEI版 2020年7月31日。底本の記載なし)。https://gretil.sub.uni-goettingen.de/gretil/1_sanskr/6_sastra/3_phil/buddh/nagmmk_u.htm (最終閲覧日: 2026年11月2日)。

② エナクティブ認知・認知科学関連

[Varela et al. 1991] Francisco J. Varela, Evan Thompson, & Eleanor Rosch, The Embodied Mind: Cognitive Science and Human Experience, MIT Press, 1991(田中靖夫訳『身体化された心――認知科学と人間の経験』工作舎, 2001年)。

[Di Paolo et al. 2018] Ezequiel Di Paolo, Elena Clare Cuffari, & Hanne De Jaegher, Linguistic Bodies: The Continuity between Life and Language, MIT Press, 2018。

[Hutto & Myin 2013] Daniel D. Hutto & Erik Myin, Radicalizing Enactivism: Basic Minds without Content, MIT Press, 2013。

[Maturana & Varela 1980] Humberto R. Maturana & Francisco J. Varela, Autopoiesis and Cognition: The Realization of the Living, Dordrecht: D. Reidel, 1980 (Boston Studies in the Philosophy of Science, vol. 42)(河本英夫訳『オートポイエーシス――生命システムとは何か』ちくま学芸文庫, 2025年)。

[木邑 2026a] 木邑寿秀(2026)「中観派エナクティブ認知:二諦による境界の理論的整理」, Jxiv, https://doi.org/10.51094/jxiv.2184。

[木邑 2026b] 木邑寿秀(2026)「中観派エナクティブ認知:エナクティブ認知における「生と死」の統合的考察」, Jxiv, https://doi.org/10.51094/jxiv.3853。

[Luhmann 1984] Niklas Luhmann, Soziale Systeme: Grundriß einer allgemeinen Theorie, Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1984(佐藤勉監訳『社会システム理論』上・下, 恒星社厚生閣, 1993年/1995年)。

[Mingers 1996] John Mingers, “A comparison of Maturana's autopoietic social theory and Giddens' theory of structuration,” Systems Research, 13(4), 1996, pp.469-482。

[Zeleny & Hufford 1992] Milan Zeleny & Kevin D. Hufford, “The Application of Autopoiesis in Systems Analysis: Are Autopoietic Systems also Social Systems?,” International Journal of General Systems, 21(2), 1992, pp.145-160。

[Rodríguez & Torres 2003] Darío Rodríguez M. & Javier Torres N., “Autopoiesis, la unidad de una diferencia: Luhmann y Maturana,” Sociologias, año 5, no.9, 2003, pp.106-140(DOI: 10.1590/S1517-45222003000100005)。

③ 国際規範文書

[奈良文書] Nara Document on Authenticity, 1994(奈良会議(1994年11月1-6日)において採択。UNESCO世界遺産センター文書 WHC-94/CONF.003/INF.008, 1994年11月21日)。

[ヴェネチア憲章] ICOMOS, International Charter for the Conservation and Restoration of Monuments and Sites (The Venice Charter), 1964。

[Larsen 1995] Knut Einar Larsen (ed., with an editorial group: J. Jokilehto, R. Lemaire, K. Masuda, N. Marstein, H. Stovel), Nara Conference on Authenticity in Relation to the World Heritage Convention, Nara, Japan, 1-6 November 1994: Proceedings, Trondheim: Tapir Publishers, 1995(UNESCO世界遺産センター・文化庁・ICCROM・ICOMOS共催の奈良文書策定会議の公式記録集)。

[NARA+20] NARA+20: On Heritage Practices, Cultural Values, and the Concept of Authenticity, 2014(奈良での記念会合にて採択)。

[ナイロビ成果文書] The Nairobi Outcome on Heritage and Authenticity, 2025(UNESCO文書番号 pf0000393789)。

COM 6C] UNESCO World Heritage Committee, Decision 48 COM 6C: Report on the 2025 Nairobi Conference and follow-up on the implementation of the Nairobi Outcome Document, 48th session, Busan, 2026(採択決定。審議文書 WHC/26/48.COM/6C に基づく。UNESCO世界遺産センター決定データベース https://whc.unesco.org/en/decisions/8992 , 閲覧日 2026.11.7)。

④ 文化遺産・オーセンティシティ研究

[Harrison 2013] Rodney Harrison, Heritage: Critical Approaches, Routledge, 2013。

[Smith 2006] Laurajane Smith, Uses of Heritage, London: Routledge, 2006。

[清水 2013/2022] 清水重敦『建築保存概念の生成史』中央公論美術出版, 初版2013年(2022年再版)。

[Jokilehto 1999] Jukka Jokilehto, A History of Architectural Conservation, Oxford: Butterworth-Heinemann / ICCROM, 1999。

⑤ 薬師寺関連

[奈良六大寺大観 1970] 『奈良六大寺大観』第六巻 薬師寺, 奈良六大寺大観刊行会編, 岩波書店, 1970年。

[鈴木・加藤ほか 2021] 鈴木嘉吉・加藤朝胤ほか『よみがえる白鳳の美――国宝薬師寺東塔解体大修理全記録』朝日新聞出版, 2021年。

[西岡ほか 1981] 西岡常一・高田好胤・青山茂『蘇る薬師寺西塔』草思社, 1981年。

[西岡 1988] 西岡常一『木に学べ――法隆寺・薬師寺の美――』小学館, 1988年。

⑥ 近代保存思想

[Viollet-le-Duc 1854-68] Eugène-Emmanuel Viollet-le-Duc, Dictionnaire raisonné de l’architecture française du XIe au XVIe siècle, 10 vols., Paris: B. Bance / A. Morel, 1854–1868, vol. 8, s.v. “Restauration,” p. 14。

[Ruskin 1849] John Ruskin, The Seven Lamps of Architecture, London: Smith, Elder & Co., 1849(第6章 “The Lamp of Memory”)。

[Morris 1877] William Morris, “Manifesto of the Society for the Protection of Ancient Buildings,” London: Society for the Protection of Ancient Buildings, 1877. William Morris Internet Archive: https://www.marxists.org/archive/morris/works/1877/spabman.htm (最終閲覧日: 2026年11月2日)。

ダウンロード

公開済


投稿日時: 2026-11-09 09:23:19 UTC

公開日時: 2026-11-16 02:57:24 UTC
研究分野
学際科学