「苦しい、休ませて」は誰の声か

六条御息所の生霊・死霊と、光源氏の三人の妻に分散配置された「家中の悲哀」

抄録

本稿は、『源氏物語』における六条御息所の生霊・死霊を、嫉妬による一方向的な加害者としてではなく、光源氏との婚姻・擬似婚姻関係に置かれた女性たちの苦痛を接続する構造的なハブとして読み直す試論である。特に「葵」巻の憑依発話「身の上のいと苦しきを、しばし休めたまへ」に注目し、その声を六条御息所のみの告白と限定せず、御息所と葵上の苦痛が葵上の身体を介して同期した「共同発声」として読む可能性を提示する。さらに、紫上と女三宮を含む三人の妻が、それぞれ光源氏の家政・対外関係・感情処理による負担を引き受けていること、六条御息所の死霊が彼女たちの危機に反復して現れること、女三宮の出家後にその顕現が事実上終止することを検討する。以上から、物の怪の反復を単純な嫉妬の持続ではなく、女性が関係から退出できず、苦痛を適切に受け取られない構造への警告として捉える。本稿は従来の物の怪・嫉妬・憑依研究を否定するものではなく、初期読者である女房層に共有されていた可能性のある「家中を誰が支え、その負担を誰が引き受けたのか」という視点を補助線として加えるものである。